Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

नमस्ते (Namaste) and welcome to HindiPod101.com, the easiest, smartest and the most fun way of learning Hindi online. My name is Anuj Khurana and in this video, we are going to talk about those phrases which you can use when you are angry. So let’s begin!
1. आप से मतलब? (Aap Se maTlab?) “It’s none of your business.”
So the first phrase is…
आप से मतलब? (Aap Se maTlab?)
आप से मतलब? (Aap Se maTlab?)
which means, “It’s none of your business.”
आपसे मतलब? आप अपना काम कीजिए।
(aap Se maTaLab? aap apaNaa kaam kiijiye.)
आपसे मतलब? आप अपना काम कीजिए।
(aap Se maTaLab? aap apaNaa kaam kiijiye.)
which means...
“It is none of your business. You just mind your own work.”
आप से मतलब? (Aap Se maTlab?)
2. चुप रहो। (Cup raho.) “Shut up.”
So the next word is…
चुप रहो। (Cup raho.)
चुप रहो। (Cup raho.)
which means…
“Shut up.”
3. मुझे अकेला छोड़ दो (Mujhe akelaa chod Do.) “Leave me alone.”
So the next phrase is...
मुझे अकेला छोड़ दो (Mujhe akelaa chod Do.)
मुझे अकेला छोड़ दो (Mujhe akelaa chod Do.) “Leave me alone.”
मुझे अकेला छोड़ दो। मैं कुछ समय अकेले बिताना चाहता हूं।
(mujhe akeLaa chod Do. main kuch Samay akeLe biTaaNaa caahaTaa huun.)
“Leave me alone. I want to spend some time alone.”
4. ज़बान सम्भालके। (ZabaaN Sambhaalke.) “Mind your tongue.”
Next phrase is…
ज़बान सम्भालके। (ZabaaN Sambhaalke.)
ज़बान सम्भालके। (ZabaaN Sambhaalke.) “Mind your tongue.”
5. जो भी हो। (Jo bhi ho.) “Whatever.”
Next phrase is…
जो भी हो। (Jo bhi ho.)
जो भी हो। (Jo bhi ho.) “Whatever.”
जो भी हो, मुझे फ़र्क नहीं पड़ता।
(jo bhii ho, mujhe fark Nahiin padaTaa.)
“Whatever, I don't care.”
जो भी हो। (Jo bhi ho.) “Whatever.”
6. बन्द करो। (BaND karo.) “Cut it out.”
Next phrase is…
बन्द करो। (BaND karo.)
बन्द करो। (BaND karo.) “Cut it out.”
बंद करो, बहुत हो गया।
(baND karo, bahuT ho gayaa.)
बंद करो, बहुत हो गया।
(baND karo, bahuT ho gayaa.)
which is…
“Cut it out, it's enough now.”
7. मुझे तुमसे बात नहीं करनी|
(Mujhe TumSe baaT Nahiin karNii.)
“I don’t want to talk to you.”
Next phrase is…
मुझे तुमसे बात नहीं करनी|
(Mujhe TumSe baaT Nahiin karNii.)
मुझे तुमसे बात नहीं करनी|
(Mujhe TumSe baaT Nahiin karNii.)
which means...
“I don’t want to talk to you.”
मुझे तुमसे बात नहीं करनी|
(Mujhe TumSe baaT Nahiin karNii.)
8. आप मेरी बात सुन ही नहीं रहे हैं|
(Aap merii baaT SuN hii Nahiin rahe hain.)
“You're not even listening to me.”
Next phrase is…
आप मेरी बात सुन ही नहीं रहे हैं|
(Aap merii baaT SuN hii Nahiin rahe hain.)
आप मेरी बात सुन ही नहीं रहे हैं|
(Aap merii baaT SuN hii Nahiin rahe hain.)
“You're not even listening to me.”
9. तो क्या? (To kyaa?) “So what?”
Next phrase is…
तो क्या? (To kyaa?) “So what?”
तो क्या? (To kyaa?)
तो (To) means “so.”
क्या (kyaa) means “what.”
तो क्या? (To kyaa?) “So what?”
10. खुद को क्या समझते हो?
(KhuD ko kyaa SamajhTe ho?)
“Who do you think you are?”
Next phrase is…
खुद को क्या समझते हो?
(KhuD ko kyaa SamajhTe ho?)
खुद को क्या समझते हो?
(KhuD ko kyaa SamajhTe ho?)
“Who do you think you are?”
खुद को क्या समझते हो?
(KhuD ko kyaa SamajhTe ho?)
“Who do you think you are?”
So these are the phrases which you can use when you are angry, but I don’t want you to go in that. So, I hope you like this video. I’ll be back with more such videos. Till then, stay tuned, take care of yourself, don’t get angry. Bye-bye.

10 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

HindiPod101.com Verified
Thursday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Which word or phrase do you like the most?

HindiPod101.com Verified
Monday at 01:04 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Sirisha,


Thanks for your post!


If you have any questions, feel free to let us know.


All the best!

Roohi

Team HindiPod101.com

Sirisha Kengam
Saturday at 02:44 AM
Your comment is awaiting moderation.

Tho kya?

Aap Meri Baath sun hi Nahin rahe ho

Kudh lo kya samajthi ho ?

Jobhiho!

Mujhe akele choddho

Hum aapse baath nahin karni hain

HindiPod101.com Verified
Sunday at 11:08 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Anezka,


Thanks for your post! We are glad that you like the video.


If you have any questions, just let us know.


All the best!

Roohi

Team HindiPod101.com

HindiPod101.com Verified
Sunday at 11:07 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Kakembo,


Thanks for your post!


"jo bhii ho" (जो भी हो) means "whatever happens". So, it can be used wherever it may seem suitable. For example, "jo bhii ho, mujhe yah kaam karna hii hogaa." (जो भी हो, मुझे यह काम करना ही होगा।) or "Whatever happens, I will have to do this work."


I hope this helps!

Roohi

Team HindiPod101.com

HindiPod101.com Verified
Sunday at 11:03 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Chandreshwar,


Thanks for your post!


The lesson was designed to give learner a few phrases which are often used in conversations when one gets angry and provide equivalent English versions. These are common phrases used by Hindi natives to express anger.


I hope this helps!

Roohi

Team HindiPod101.com

Kakembo
Saturday at 01:48 PM
Your comment is awaiting moderation.

But they can also be used in the other way around e.g "जो भी हो" for some thing to happen. otherwise thanks..

Kakembo
Saturday at 01:27 PM
Your comment is awaiting moderation.

But they can also be used in the other way around e.g "जो भनी हो" for some thing to happen. otherwise thanks..

Anezka
Friday at 12:44 AM
Your comment is awaiting moderation.

Wow--this is great!

Chandreshwar Singh
Thursday at 11:50 PM
Your comment is awaiting moderation.

It would be nice to the the actual meanings rather thsn street talk meaning.