Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Lesson Transcript

Hello नमस्ते (namaste)! Welcome to HindiPod101.com, the easiest, smartest and the most fun way of learning Hindi online. My name is Anuj Khurana and in this video, I’m going to talk about 5 love quotes which have been taken from Hindi songs. So let’s start!
1. कुछ तो है तुझसे राबता, क्यूँ है ये कैसे है ये तू बता।
(Kuch Toh hai Tujhse raabTaa, kyuN hai ye kaiSe hai ye Tu baTaa.)
“There is some connection between you and I, how is that, why is that, only you can tell that.”
कुछ तो है तुझसे राबता, क्यूँ है ये कैसे है ये तू बता।
(Kuch Toh hai Tujhse raabTaa, kyuN hai ye kaiSe hai ye Tu baTaa.)
कुछ तो है तुझसे राबता, क्यूँ है ये कैसे है ये तू बता।
(Kuch Toh hai Tujhse raabTaa, kyuN hai ye kaiSe hai ye Tu baTaa.)
“There is some connection between you and I, how is that, why is that, only you can tell that.”
Song name is राबता (Raabta). It is again sang by Arijit Singh.
2. तेरे नाम से जी लूँ, तेरे नाम से मर जाउ, तूने क्या कर डाला, मर गयी मैं, मिट गयी मैं, हो गयी मैं तेरी दिवानी!
(Tere Naam se jii luN, Tere Naam se mar jaauN, TuNe kyaa kar daalaa, mar gayii maiN, mit gayii maiN, ho gayii maiN Terii DivaaNii!)
“I’ll live by you, I’ll die by you. I don’t know what you did, but I have become yours!”
The next quote is…
तेरे नाम से जी लूँ, तेरे नाम से मर जाउ, तूने क्या कर डाला, मर गयी मैं, मिट गयी मैं, हो गयी मैं तेरी दिवानी!
(Tere Naam se jii luN, Tere Naam se mar jaauN, TuNe kyaa kar daalaa, mar gayii maiN, mit gayii maiN, ho gayii maiN Terii DivaaNii!)
तेरे नाम से जी लूँ, तेरे नाम से मर जाउ, तूने क्या कर डाला, मर गयी मैं, मिट गयी मैं, हो गयी मैं तेरी दिवानी!
(Tere Naam se jii luN, Tere Naam se mar jaauN, TuNe kyaa kar daalaa, mar gayii maiN, mit gayii maiN, ho gayii maiN Terii DivaaNii!)
“I’ll live by you, I’ll die by you. I don’t know what you did, but I have become yours!”
The song name is दीवानी (Deewani) and the singer name is Kailash Kher. Just type टेर्री दीवानी (Terrii DiivaaNii) in YouTube and you will find this melody song.
3. मैं जो जी रहा हूँ, वजह तुम हो।
(MaiN jo jii rahaa hooN, vajah Tum ho.)
“You are the sole reason that I am still living.”
Okay, so the next love quote from a song is…
मैं जो जी रहा हूँ, वजह तुम हो।
(MaiN jo jii rahaa hooN, vajah Tum ho.)
मैं जो जी रहा हूँ, वजह तुम हो।
(MaiN jo jii rahaa hooN, vajah Tum ho.)
“You are the sole reason that I am still living.”
वजह तुम हो। (vajah Tum ho)
This song is sang by Armaan Malik.
4. तू मुझको यूँ मिला है, जैसे बन्जारे को घर।
(Tu mujhko yuN milaa hai, jaiSe baNjaare ko ghar.)
“I found you like a nomad has found a house.”
Next song quote is....
तू मुझको यूँ मिला है, जैसे बन्जारे को घर।
(Tu mujhko yuN milaa hai, jaiSe baNjaare ko ghar.)
तू मुझको यूँ मिला है, जैसे बन्जारे को घर।
(Tu mujhko yuN milaa hai, jaiSe baNjaare ko ghar.)
“I found you like a nomad has found a house.”
बंजारा (Banjaara) is the song name and it has been sung by Mohammed Irfan.
5. इस चाहत में मर जाउंगा, मैं फिर भी तुमको चाहूँगा।
(is caahaT meiN mar jaaungaa, main fir bhii Tumako caahuggaa.)
“I will die loving you, but I will still love you.”
Okay, so the next quote is…
इस चाहत में मर जाउंगा, मैं फिर भी तुमको चाहूँगा।
(is caahaT meiN mar jaaungaa, main fir bhii Tumako caahuggaa.)
इस चाहत में मर जाउंगा, मैं फिर भी तुमको चाहूँगा।
(is caahaT meiN mar jaaungaa, main fir bhii Tumako caahuggaa.)
“I will die loving you, but I will still love you.”
इस चाहत में मर जाउंगा,
(is caahaT meiN mar jaaungaa,)
this song has been sung by Arijit Singh, lovely song. If you get time, go on YouTube, look for this song and you will definitely fall in love with this.
So that’s all for this video. If you get time, go search these songs on YouTube. You will definitely fall in love with them. I hope you like this video. I’ll be back with more videos, till then, stay tuned, take care of yourself, good bye, नमस्ते (namaste)!

Comments

Hide