Lesson Transcript

Are you struggling to understand conversations in your target language?
This video will improve your listening skills using practice dialogues.
In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary, followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
बेटा यहाँ तस्वीर नहीं खींचो।
(betaa yahaaN TaSviir Nahiin khiiNco.)
माफ कीजिये, मुझे पता नहीं था।
(maaf kiijiye, mujhe paTaa Nahiin THaa.)
यह लो प्रसाद। अपना सीधा हाथ आगे लाओ।
(yah Lo praSaaD. apaNaa SiiDHaa haaTH aage Laao.)
जी धन्यवाद।
(jii DHaNyavaaD.)
Now you'll hear the key vocabulary, followed by the English translation.
यहाँ
(yahaaN)
here
यहाँ
(yahaaN)
यहाँ
(yahaaN)
तस्वीर
(TaSviir)
photograph
तस्वीर
(TaSviir)
तस्वीर
(TaSviir)
खींचो
(khiiNco)
click, stretch
खींचो
(khiiNco)
खींचो
(khiiNco)
पता
(paTaa)
to know
पता
(paTaa)
पता
(paTaa)
लो
(Lo)
to take
लो
(Lo)
लो
(Lo)
प्रसाद
(praSaaD)
blessed food
प्रसाद
(praSaaD)
प्रसाद
(praSaaD)
सीधा
(SiiDHaa)
right, direction
सीधा
(SiiDHaa)
सीधा
(SiiDHaa)
हाथ
(haaTH)
hand
हाथ
(haaTH)
हाथ
(haaTH)
आगे
(aage)
forward
आगे
(aage)
आगे
(aage)
लाओ
(Laao)
to bring
लाओ
(Laao)
लाओ
(Laao)
Finally, let's review the dialogue again.
See if you can understand more this time.
बेटा यहाँ तस्वीर नहीं खींचो।
(betaa yahaaN TaSviir Nahiin khiiNco.)
माफ कीजिये, मुझे पता नहीं था।
(maaf kiijiye, mujhe paTaa Nahiin THaa.)
यह लो प्रसाद। अपना सीधा हाथ आगे लाओ।
(yah Lo praSaaD. apaNaa SiiDHaa haaTH aage Laao.)
जी धन्यवाद।
(jii DHaNyavaaD.)
This is the end of the lesson.
In this lesson, you improved your listening and mastered key vocabulary for everyday life conversation.
Keep practicing and move on to the next lesson.

Comments

Hide