Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| 3-Minute Hindi Season 1, Lesson 3 - Manners |
| Introduction |
| Becky: Welcome to 3-Minute Hindi Season 1, Lesson 3 - Manners. In this lesson, you’ll learn how to thank other people in various ways in Hindi. |
| Body |
| Becky: Here's the formal way to say 'Thank you.' in Hindi. |
| Shakti: [Normal] धन्यवाद(DHaNyavaaD) |
| Becky: This expression has only one word meaning 'Thank you.' |
| Shakti: [Normal] धन्यवाद [Slow] धन्यवाद (DHaNyavaaD) |
| Becky: Listen again to the formal expression meaning 'Thank you.' |
| Shakti: [Slow] धन्यवाद [Normal] धन्यवाद |
| Becky: Ok, now let's take a look at the formal way to say 'Thank you very much.' |
| Shakti: [Normal] आपका बहुत बहुत धन्यवाद(aapkaa bahuT bahuT DHaNyavaaD) |
| Becky: First is a word meaning 'you' |
| Shakti: [Normal] आपका [Slow] आपका (aapkaa) |
| Becky: Next is the phrase meaning 'very much' |
| Shakti: [Normal] बहुत बहुत [Slow] बहुत बहुत(bahuT bahuT) |
| Becky: Last is the word meaning 'thank' |
| Shakti: [Normal] धन्यवाद [Slow] धन्यवाद(DHaNyavaaD) |
| Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'Thank you very much.' |
| Shakti: [Slow] आपका बहुत बहुत धन्यवाद [Normal] आपका बहुत बहुत धन्यवाद |
| Becky: Next up is the formal way to say 'Thank you, gladly.' |
| Shakti: [Normal] ख़ुशी से, धन्यवाद (khusii Se, DHaNyavaaD) |
| Becky: First is a word meaning 'gladly' |
| Shakti: [Normal] ख़ुशी से [Slow] ख़ुशी से(khusii Se) |
| Becky: Last is the expression meaning 'thank you' |
| Shakti: [Normal] धन्यवाद [Slow] धन्यवाद (DHaNyavaaD) |
| Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'Thank you, gladly.' |
| Shakti: [Slow] ख़ुशी से, धन्यवाद [Normal] ख़ुशी से, धन्यवाद |
| Becky: Finally, here is a formal way to say 'Thanks for everything.' |
| Shakti: [Normal] हर चीज़ के लिए धन्यवाद। (har ciiz ke Lie DHaNyavaaD) |
| Becky: First is a word meaning 'everything' |
| Shakti: [Normal] हर चीज़ [Slow] हर चीज़ (har ciiz) |
| Becky: Next is the word meaning 'for' |
| Shakti: [Normal] के लिए [Slow] के लिए (ke Lie) |
| Becky: Last is the expression meaning 'thanks' |
| Shakti: [Normal] धन्यवाद [Slow] धन्यवाद(DHaNyavaaD) |
| Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'Thanks for everything.' |
| Shakti: [Slow] सब कुछ के लिए धन्यवाद। [Normal] सब कुछ के लिए धन्यवाद। |
| Cultural Insight |
| Becky: Now it's time for a quick cultural insight. |
| Shakti: English words like "Hello" and "Hi" don't have an exact equivalent in Hindi, because such informal short greetings don't exist culturally. So these words have been adopted into Indian languages. Similarly, the culture of thanking people casually is new to India. For example, if someone passes you the salt at the table, traditionally we wouldn’t say "thank you" in Hindi for such a casual action, but today people use the English "Thank you" for all such occasions. |
Outro |
|---|
| Becky: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! |
| Shakti: अलविदा (aLviDaa) |
Comments
Hide