Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

हम आपके हैं कौन ...!
“हम आपके हैं कौन” के साथ 90 के दशक में बॉलीवुड में पारिवारिक‘फील गुड’( अच्छा महसूस करना ) फिल्मों का आगाज हुआ| इसके बाद इसी कड़ी में ‘दिलवाले दुलहनिया ले जाएंगे’व‘कभी खुशी कभी गम’जैसी सुपर हिट फिल्में आई| सूरज बड़जात्या द्वारा निर्देशित और 1994 में रिलीज़ हुई यह फिल्म बॉलीवुड की एक चिरस्थायी हिट मानी गई है|
फिल्म के मुख्य किरदारों में हैं—प्रेम के रूप में सलमान खान व निशा के पात्र में बॉलीवुड की मल्लिका माधुरी दीक्षित| प्रेम के भाई व निशा की बहन के विवाह के दौरान दोनों का प्यार परवान चढ़ता है| दोनों के जुड़े हुए परिवारों व विवाह के लंबे रीति-रिवाजों के माध्यम से निर्देशक ने भारतीय रिवाजों व मूल्यों का प्रदर्शन करने का सफल प्रयास किया है; इन सब गतिविधिओं के बीच प्रेम व निशा विवाह के दौरान एक दूसरे को जानने में सफल होते हैं, व जब बाद में निशा अपनी गर्भवती बहन पूजा की देखभाल के लिए उसके घर आती है तो प्रेम व निशा में प्यार हो जाता है| दोनों अपने प्रेम के विषय में केवल पूजा को बताते हैं, जो उनका विवाह करवाने का वादा करती है| इसके बाद पूजा पर त्रासदी आ गिरती है, और दोनों परिवारों पर दुखों का पहाड़ टूट पड़ता है| पारिवारिक ज़िम्मेदारियों के बीच दोनों प्रेमी जुदा हो जाते हैं, और अपना प्रेम एक राज़ ही रखते हैं| फिल्म में पारिवारिक सम्मान के लिए स्वयं के बलिदान को सर्वोत्कृष्ट दिखाया गया है| वास्तव में फिल्म का गहरा अर्थ यही था कि व्यक्ति पारिवारिक ज़िम्मेदारी व स्वयं के जीवन, दोनों के साथ एक ही समय पर बड़ी कुशलता से न्याय कर सकता है|
हम आपके हैं कौन को तीन फिल्मफेयर पुरस्कार मिले—सर्वश्रेष्ठ फिल्म, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक व सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री| फिल्म का लोकप्रिय संगीत राम–लक्ष्मण ने तैयार किया और यह फिल्म कमाई के मामले में इतिहास की एक सबसे बड़ी सफलता बनी| हम आपके हैं कौन से बॉलीवुड में नई किस्म की फिल्मों का दौर भी शुरू हुआ, और माना जाता है कि यह फिल्म उदीयमान निर्देशकों करन जौहर व आदित्य चोपड़ा के लिए प्रेरणा-स्रोत साबित हुई|

1 Comment

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

HindiPod101.comVerified
Thursday at 6:30 pm
Your comment is awaiting moderation.

हम आपके हैं कौन ...!

“हम आपके हैं कौन” के साथ 90 के दशक में बॉलीवुड में पारिवारिक‘फील गुड’( अच्छा महसूस करना ) फिल्मों का आगाज हुआ| इसके बाद इसी कड़ी में ‘दिलवाले दुलहनिया ले जाएंगे’व‘कभी खुशी कभी गम’जैसी सुपर हिट फिल्में आई| सूरज बड़जात्या द्वारा निर्देशित और 1994 में रिलीज़ हुई यह फिल्म बॉलीवुड की एक चिरस्थायी हिट मानी गई है|

फिल्म के मुख्य किरदारों में हैं: प्रेम के रूप में सलमान खान व निशा के पात्र में बॉलीवुड की मल्लिका माधुरी दीक्षित| प्रेम के भाई व निशा की बहन के विवाह के दौरान दोनों का प्यार परवान चढ़ता है| दोनों के जुड़े हुए परिवारों व विवाह के लंबे रीति-रिवाजों के माध्यम से निर्देशक ने भारतीय रिवाजों व मूल्यों का प्रदर्शन करने का सफल प्रयास किया है; इन सब गतिविधिओं के बीच प्रेम व निशा विवाह के दौरान एक दूसरे को जानने में सफल होते हैं, व जब बाद में निशा अपनी गर्भवती बहन पूजा की देखभाल के लिए उसके घर आती है तो प्रेम व निशा में प्यार हो जाता है| दोनों अपने प्रेम के विषय में केवल पूजा को बताते हैं, जो उनका विवाह करवाने का वादा करती है| इसके बाद पूजा पर त्रासदी आ गिरती है, और दोनों परिवारों पर दुखों का पहाड़ टूट पड़ता है| पारिवारिक ज़िम्मेदारियों के बीच दोनों प्रेमी जुदा हो जाते हैं, और अपना प्रेम एक राज़ ही रखते हैं| फिल्म में पारिवारिक सम्मान के लिए स्वयं के बलिदान को सर्वोत्कृष्ट दिखाया गया है| वास्तव में फिल्म का गहरा अर्थ यही था कि व्यक्ति पारिवारिक ज़िम्मेदारी व स्वयं के जीवन, दोनों के साथ एक ही समय पर बड़ी कुशलता से न्याय कर सकता है|
हम आपके हैं कौन को तीन फिल्मफेयर पुरस्कार मिले: सर्वश्रेष्ठ फिल्म, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक व सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री| फिल्म का लोकप्रिय संगीत राम–लक्ष्मण ने तैयार किया और यह फिल्म कमाई के मामले में इतिहास की एक सबसे बड़ी सफलता बनी| हम आपके हैं कौन से बॉलीवुड में नई किस्म की फिल्मों का दौर भी शुरू हुआ, और माना जाता है कि यह फिल्म उदीयमान निर्देशकों करन जौहर व आदित्य चोपड़ा के लिए प्रेरणा-स्रोत साबित हुई|